Век “Великого Гэтсби”. 10 фактов к столетию издания

Это вели­кая кни­га, сло­мав­шая судь­бу сво­е­го авто­ра и сде­лав­шая его имя бес­смерт­ным. Сам­культ подо­брал несколь­ко любо­пыт­ных фак­тов из длин­ной исто­рии шедев­ра.

«Для того, что­бы ваш Гэтсби был дей­стви­тель­но Вели­ким,» — писа­ла зна­ме­ни­тая писа­тель­ни­ца Эдит Уор­тен Фиц­д­же­раль­ду 8 апре­ля 1925 года: «вы долж­ны были пока­зать нам нача­ло его карье­ры (не с пеле­нок, но с его визи­та на яхту, если не рань­ше) вме­сто корот­ко­го резю­ме о ней. Это бы пока­за­ло ситу­а­цию Гэтсби и сде­ла­ло его окон­ча­тель­ную тра­ге­дию насто­я­щей тра­ге­ди­ей вме­сто замет­ки из утрен­них газет».
Но было уже слиш­ком позд­но. Когда Уор­тон писа­ла пись­мо, тираж кни­ги уже был отпе­ча­тан и ждал нача­ла про­даж. Ждал и сам писа­тель. Имен­но «Вели­кий Гэтсби» был по замыс­лу Френ­си­са его насто­я­щим боль­шим про­из­ве­де­ни­ем, в отли­чии от пер­вых двух книг, слиш­ком лек­го­вес­ных и поверх­ност­ных по его мне­нию.

Так выгля­де­ли супру­ги Фиц­д­же­раль­ды в 1927 году

1. Провал

Несмот­ря на вели­кие ожи­да­ния и боль­шую под­го­тов­ку, «Гэтсби» про­ва­лил­ся. Была про­да­на все­го 21 тыся­ча экзем­пля­ров, что было в два с поло­ви­ной раза мень­ше, чем про­дан­ный тираж каж­дой из его пер­вых двух книг! Для Фиц­д­же­раль­да, кото­рый вел образ жиз­ни гол­ли­вуд­ской звез­ды, это был силь­ней­ший удар. Кни­га не при­нес­ла жела­е­мых дохо­дов, а в трид­ца­тые, после нача­ла вели­кой депрес­сии, о ней и вовсе забы­ли! Френ­сис Скотт до кон­ца жиз­ни очень пере­жи­вал свою, как он счи­тал неуда­чу, нахо­дя раз­ные объ­яс­не­ния — пло­хое назва­ние, отсут­ствие при­вле­ка­тель­но­го жен­ско­го пер­со­на­жа и про­вал у дам­ской ауди­то­рии и т.п. По жесто­чай­шей иро­нии судь­бы, роман начал ста­но­вить­ся «вели­ким» уже на сле­ду­ю­щий год после смер­ти Фица.

2. Гонорар

За «Гэтсби» писа­тель полу­чил 3939$ аван­са еще в 1923 году и еще 1981$ — уже после пуб­ли­ка­ции. Для срав­не­ния: мак­си­маль­ный гоно­рар за рас­сказ в это же вре­мя состав­лял у Фиц­д­же­раль­да ~4000 $ и напи­са­ние рас­ска­за зани­ма­ло у писа­те­ля два-три дня. При этом амби­ции Фиц­д­же­раль­да в отно­ше­нии рома­на были так вели­ки, что он отка­зал­ся от 10 000 дол­ла­ров за дого­вор о про­дол­же­нии рома­на, про­сто пото­му, что это мог­ло задер­жать выход кни­ги. За пра­ва на экра­ни­за­цию кни­ги Фицу запла­ти­ли в том же 1925 году целых 15 000$, имен­но эта раз­ни­ца в опла­те и под­толк­ну­ла писа­те­ля к Гол­ли­ву­ду.

Роман актив­но рекла­ми­ро­ва­ли, но это не помог­ло

3. Отзывы

Кни­га про­да­ет­ся пло­хо, но зато отзы­вы пре­крас­ные! — писал в 1925 году Фицу его агент. На самом деле, это тоже было не совсем прав­дой, хотя и при­ня­то счи­тать что роман при­ня­ли “не очень”. Да, в рецен­зи­ях упо­ми­нал­ся и анек­дот рас­тя­ну­тый на сто стра­ниц и про­сто содер­жа­лись оскорб­ле­ния в адрес авто­ра, но это миф, что роман полу­чил пло­хие отзы­вы — боль­шин­ство круп­ней­ших кри­ти­ков сра­зу рас­ку­си­ли и оце­ни­ли «Гэтсби». Так лег­ко, так дели­кат­но, так тон­ко — лите­ра­тур­ная лимон­ная мерен­га! Кри­ти­ки сра­зу же отме­ти­ли и глу­би­ну и остро­ту, но… Фиц был в глу­бо­кой депрес­сии из-за про­даж. Он рас­счи­ты­вал, что про­да­дут 75 тысяч, а про­да­лось в четы­ре раза мень­ше, поэто­му и в отзы­вах, и в рецен­зи­ях он искал нега­тив. У него вооб­ще была репу­та­ция скан­да­ли­ста.

4. Обложка

Отдель­ный шедевр, создан­ный испан­ским (по про­ис­хож­де­нию) худож­ни­ком Фран­си­сом Кюга­том. Это такое аме­ри­кан­ское ар-деко в сво­ем позд­нем, над­рыв­ном изво­де. Облож­ка появи­лась еще до рома­на, и так впе­чат­ли­ла Фиц­д­же­раль­да, что он «впи­сал» ее в кни­гу и сде­лал одним из основ­ных обра­зов про­из­ве­де­ния. Худож­ник Кюгат сде­лал свы­ше 60 филь­мов в Гол­ли­ву­де, был лич­ным дизай­не­ром Дугла­са Фер­бенк­са, но ниче­го вели­ко­го более не создал.

5. Название

Было дано рома­ну в послед­ний момент, и потом уже Фиц хотел поме­нять его еще раз, но кни­га уже печа­та­лась, и хоро­шо, что не успе­ли. Пото­му что Фиц­д­же­ральд хотел поме­нять назва­ние на пат­ри­о­ти­че­ское: «Под крас­ным, синим и белым». Это цве­та аме­ри­кан­ско­го фла­га. До это­го он хотел назвать роман «Вокруг мусо­ра и мил­ли­о­не­ров», «Гэтсби — Золо­тая шля­па», «Неисто­вый любов­ник» и «По доро­ге в Уэст Эгг». За неде­лю до пуб­ли­ка­ции Фиц­д­же­ральд выбрал назва­ние «Пир Три­маль­хи­о­на», потом все-таки появил­ся «Гэтсби», но уже после выхо­да рома­на Фиц­д­же­ральд был уве­рен, что одна из при­чин про­ва­ла — непра­виль­ный выбор назва­ния.

6. Замок

У зам­ка Гэтсби был реаль­ный про­об­раз — замок “Бикон Тау­эрс”, постро­ен­ный в 1917 году для Авы Бель­монт, быв­шей до это­го Авой Ван­дер­бильт. Это одна из самых извест­ных и ярких аме­ри­кан­ских жен­щин — муль­ти­мил­ли­о­нер­ша и лидер суф­ра­жи­сток. Замок пред­став­лял из себя чистую фан­та­зию на готи­че­скую тему с эле­мен­та­ми испас­ких аль­ка­за­ров и сти­ли­за­ци­я­ми под изоб­ра­же­ния зам­ков из сред­не­ве­ко­вых ману­скрип­тов. В основ­ном зда­нии было шесть­де­сят ком­нат, а во всем ком­плек­се — 140! Зда­ние было сне­се­но в 1945 году.

Вид на “Бикон Тау­эрс” с бере­га моря.

7. Классика

Френ­сис Скотт Фиц­д­же­ральд умер в 1940 году, в бед­но­сти и забве­нии. Послед­ние годы жиз­ни он был уве­рен, что «Вели­кий Гэтсби» — это его неуда­ча и кни­га, уже забы­тая. В 1937 году он хотел пода­рить экзем­пляр сво­ей любов­ни­це Шей­ле Грэм, зашел в книж­ный мага­зин, потом в дру­гой, тре­тий. На пол­ках не было ни одной его кни­ги! Но уже через год после смер­ти Фица его «Гэтсби» начал свой путь к вели­чию. В 1941 году был опуб­ли­ко­ван послед­ний роман Фиц­д­же­раль­да — «Послед­ний маг­нат» и пере­из­дан «Гэтсби», и про кни­гу вспо­ми­на­ют. В том же 1941 году была созда­на ассо­ци­а­ция изда­те­лей, ответ­ствен­ная за постав­ки книг в аме­ри­кан­скую армию во вре­мя вой­ны. Ассо­ци­а­ция со скри­пом вклю­чи­ла роман Фица в спи­сок реко­мен­до­ван­ной для сол­дат лите­ра­ту­ры. И за вре­мя вой­ны в аме­ри­кан­скую армию было отправ­ле­но свы­ше 150 000 «Гэтсби». Сол­да­ты в око­пах виде­ли в глав­ном герое свою надеж­ду на кра­си­вую после­во­ен­ную жизнь, ведь Гэтсби тоже был вете­ра­ном. В 1949 году был снят уже вто­рой фильм по «Гэтсби». В 1960 году роман офи­ци­аль­но при­зна­ли клас­си­кой. Сей­час он зани­ма­ет вто­рое место сре­ди вели­чай­ших про­из­ве­де­ний аме­ри­кан­ской лите­ра­ту­ры XX века. Фиц был бы дово­лен, узнав, что в день пре­мье­ры филь­ма Беза Лур­ма­на было про­да­но его книг боль­ше чем за всю его жизнь. Он так хотел, что­бы про­да­лось хотя бы 75 000 книг.

8. Кино

Образ Гэтсби уве­ко­ве­чен не толь­ко в романе. Сня­то уже пять или шесть филь­мов. Самый пер­вый — еще в 1926 году. За него Фиц полу­чил 13000 дол­ла­ров, но с пре­мье­ры убе­жал, пото­му что фильм был очень поверх­ност­ный и сла­бый. Был, пото­му что ни одной его копии до наших дней не дошло, толь­ко афи­ша и трей­лер. Вто­рой фильм был снят в 1949 году и тоже осо­бой сла­вы не снис­кал, а вот в тре­тьем, сня­том в 1974 году, Гэтсби сыг­рал Роберт Ред­форд. Сце­на­рий сна­ча­ла писал Тру­мен Капо­те, а допи­сы­вал Френ­сис Форд Коп­по­ла, глав­ную жен­скую роль сыг­ра­ла Миа Фэр­роу, и кар­ти­на, конеч­но же, счи­та­ет­ся клас­си­кой. Кро­ме того, есть всем извест­ный фильм с Лео­нар­до ди Каприо и теле­се­ри­ал. Но и это не все!

Роберт Ред­форд в роли Гэтсби

9. Всё остальное

В 1999 году аме­ри­кан­ский ком­по­зи­тор Джон Хэр­би­сон напи­сал опе­ру по про­из­ве­де­нию Фиц­д­же­раль­да, кот­рая была постав­ле­на в Мет­ро­по­ли­тен-опе­ра в Нью-Йор­ке. Уже после филь­ма с Лео появил­ся аме­ри­ка­но-укра­ин­ско-рос­сий­ский балет от 2014 года, постав­лен­ный хорео­гра­фом Дуай­том Роде­ном с пре­мье­ром Мари­ин­ско­го теат­ра Дени­сом Мат­ви­ен­ко в глав­ной роли. А еще по моти­вам рома­на есть комикс в Южной Корее. Дело Гэтсби живет и побеж­да­ет!

10. Автор и герой

Когда хоро­ни­ли Фиц­д­же­раль­да наро­ду было немно­го и не обо­шлось без скан­да­ла. В сво­ей про­щаль­ной речи, извест­ная поэтес­са, ост­ро­сло­ви­ца и алко­го­лич­ка Доро­ти Пар­кер назва­ла покой­но­го Фица «несчаст­ным суки­ным сыном». Она про­сто про­ци­ти­ро­ва­ла «Вели­ко­го Гэтсби». И на моги­ле писа­те­ля сло­ва отту­да же: Так мы и пыта­ем­ся плыть впе­ред, борясь с тече­ни­ем, а оно все сно­сит и сно­сит наши суде­ныш­ки обрат­но в про­шлое.