“Порнописательница” про оттенки БДСМ по-самарски

И напи­са­ла она свой роман еще до того, как пере­ве­ли на рус­ский “Оттен­ки”. Сна­ча­ла роман отка­за­лись печа­тать, мол, он слиш­ком жест­кий, но после оглу­ши­тель­но­го успе­ха “50 оттен­ков” к про­из­ве­де­нию вер­ну­лись, и уж теперь попро­си­ли “пожест­че”. Резуль­тат мож­но най­ти в книж­ных мага­зи­нах под назва­ни­ем “Вен­зель на пле­че Урсу­лы”. После пуб­ли­ка­ции один дур­но вос­пи­тан­ный бло­гер про­звал ее пор­но­пи­са­тель­ни­цей. Имен­но поэто­му перед рос­сий­ской пре­мье­рой “50 оттен­ков” Сам­культ задал Ната­лье (Эмме?) несколь­ко садо-мазо вопро­сов.

Ты чита­ла “50 оттен­ков серо­го”? Что ты дума­ешь об этом про­из­ве­де­нии?

Цели­ком не чита­ла. Отрыв­ки. Мне при­сла­ла моя редак­тор из «Экс­мо», когда кни­га еще вер­ста­лась или что там с ней дела­ют. Там было нача­ло, кусок из сере­ди­ны. Кусок фина­ла, финал. Я сра­зу нача­ла рья­но читать. Ну, пото­му что все­гда инте­рес­но про­чи­тать то, чего еще никто из рус­ско­чи­та­ю­щих не видел. Но это очень скуч­ная кни­га. Скуч­ная исто­рия, скуч­ная кни­га. Пред­ска­зу­ем каж­дый момент. Я не знаю, если уж пишешь о безум­ной стра­сти в кон­тек­сте БДСМ, пусть она будет по-насто­я­ще­му безум­ная. Что ли. Возь­ми ты эту воз­люб­лен­ную, зако­пай в снег и пусти свер­ху на выгул собак. Обрей ее голо­ву и заставь сожрать воло­сы. При­ну­ди ее выучить чис­ло «пи» до 79 зна­ка и буди ноча­ми, пусть отве­ча­ет, при­чем в риф­му. Ну, я в плане того, что пода­рить плет­ку, маши­ну и мобиль­ный теле­фон как-то слиш­ком мел­ко.

Как ты отно­сишь­ся к тому, что неко­то­рые, осо­бо рья­ные бло­ге­ры, име­ну­ют тебя “пор­но­пи­са­тель­ни­цей”?

Меня это весе­лит. Осо­бен­но было весе­ло, когда, про­чи­тав тот самый пор­но-пост Д. Бегу­на, Рома начал кри­чать: я убью его! И бегать по квар­ти­ре. Побе­гал, потом немно­го сни­зил уро­вень при­тя­за­ний. Я набью ему мор­ду! – вот как стал кри­чать. Мне, на самом деле, это ужас­но понра­ви­лось. Дав­но из-за меня никто нико­му не были морд.

Был ли в тво­ей жиз­ни БДСМ-опыт?

На этот вопрос любой рос­си­я­нин может сме­ло отве­чать: да. Я, ско­рее, участ­ник роле­вых игр. Убе­гать от себя в боль мне еще не при­хо­ди­лось.

Поче­му, на твой взгляд, это про­из­ве­де­ние ста­ло так попу­ляр­но в Рос­сии (нам что тра­ди­ци­он­но­го домаш­не­го наси­лия мало)?

Это Глав­ная Загад­ка Бест­сел­ле­ра. Отче­го-то никто не может объ­яс­нить. Поче­му та или иная кни­га ста­но­вит­ся бест­сел­ле­ром. Опять же, я повто­рюсь – это и вправ­ду скуч­ная кни­га. Она без огня. Нет огня. И льда нет. Не исклю­че­но, что, уви­дев на облож­ке общий сум­мар­ный тираж, люди ярост­но хотят себя при­со­еди­нить к тако­му боль­шо­му чис­лу. Люди ува­жа­ют боль­шие чис­ла. У них есть закон, у боль­ших чисел.

Прав­да ли, что твой роман под псев­до­ни­мом Эмма Герц сна­ча­ла отверг­ли, как слиш­ком жест­кий, а потом после выхо­да “50 оттен­ков” реши­ли печа­тать, но уже попро­си­ли “сде­лать пожест­че”?

Отвер­га­ли, да. Писа­ли: не най­дет откли­ка у непод­го­тов­лен­ной ауди­то­рии. В конеч­ном ито­ге я пере­де­лы­ва­ла мало. Там были неко­то­рые несты­ков­ки, допу­щен­ные мною по рас­се­ян­но­сти. В сюже­те ниче­го не меня­лось, и новых линий не при­бав­ля­лось, и эпи­зо­дов тоже.

Меч­та­ют ли жен­щи­ны о таком экзо­ти­че­ском опы­те или это про­сто удач­ный мар­ке­тинг секс-шопов?

О. Не полу­чит­ся обоб­щить: я знаю жен­щин, кото­рые имен­но ждут уни­же­ния и боли, и что­бы кровь оста­ва­лась на про­ку­сан­ных подуш­ках, и что­бы синя­ки дол­го не про­хо­ди­ли, что­бы тело пом­ни­ло сви­да­ния. Это совер­шен­но реаль­ные люди, про­сто так вдруг устро­е­ны, ну и что. Есть куча тео­рий на это счет: типа, мир создан из боли и горя, и каж­дую мину­ту кто-то льет сле­зы и уми­ра­ет в муках, и нечест­но испы­ты­вать одно лишь удо­воль­ствие от люб­ви. Вот когда удо­воль­ствие встре­ча­ет стра­да­ние, тогда это в самый раз, вполне модель мира.

Но дру­гих намно­го боль­ше. Тех, кто если и пытал­ся себя обма­нуть таким обра­зом, то понял, что кто-то все рав­но будет уми­рать в эту мину­ту, а тебя все­го лишь высек заряд­кой от теле­фо­на твой жена­тый любов­ник.

Рас­ска­жи какую-нибудь жиз­нен­ную исто­рию на тему “БДСМ по-рус­ски”!?

Я, кажет­ся, уже писа­ла где-то об этом. Где-то год назад я тор­ча­ла на льду Вол­ги, хоте­ла напи­сать репор­таж о людях, что сну­ют на «воз­душ­ных подуш­ках» туда-сюда из Рож­де­ствен­но. Кас­сир­ша, что в будоч­ке тор­го­ва­ла биле­та­ми (40 руб­лей сто­ил, а сколь­ко сей­час? не знаю), сжа­ли­лась надо мной и на десять минут пусти­ла к себе, погреть­ся. В это вре­мя у нее зазво­нил теле­фон. А кас­сир­ша такая, совер­шен­но про­стая дев­чон­ка, хоро­шень­кие куд­ри, милое лицо; у нее на сто­ли­ке лежа­ла книж­ка с руко­пис­ны­ми рецеп­та­ми, она чита­ла про кури­цу в аджи­ке. И вот у нее зво­нит теле­фон, она берет труб­ку и гово­рит: «Сти­раль­ная дос­ка? Да я дав­но купи­ла, на Птич­ке, как мы и дого­ва­ри­ва­лись. Ну отку­да я знаю, поче­му ты не нашел? Пото­му что дурак! Лад­но, все, я рабо­таю». Вот она все это гово­рит, а потом так радост­но взды­ха­ет в несколь­ко при­е­мов, и обра­ща­ет­ся ко мне: «Сам зво­нил. Сего­дня на коле­ни меня поста­вит, на сти­раль­ную дос­ку».

Вот что такое БДСМ по-самар­ски. Ну, прав­да же, ну.

Кни­гу мож­но зака­зать с достав­кой на дом на Ozon.ru