Россия и русские в музыкальном видео. От Распутина-негра до имитации Мамонова

Boney M

Rasputin

Те, кто жили в те дале­кие годы, пре­крас­но пом­нят, как пора­зи­ло вооб­ра­же­ние совет­ских граж­дан появ­ле­ние этой пес­ни. Самая мод­ная на тот момент дис­ко-груп­па выпус­ка­ет пес­ню, и не про­сто про Рос­сию, а про Гри­го­рия Рас­пу­ти­на!!! Это кто? Пер­со­наж, кото­рый вооб­ще ника­ко­го инте­ре­са до Boney M у совет­ских людей не вызы­вал, а тут такое! На кон­цер­те в Москве, в декаб­ре 1978 года, груп­пу, на вся­кий слу­чай, попро­си­ли пес­ню не петь, и Boney M согла­си­лись. Но Рас­пу­тин сослу­жил им боль­шую, хоро­шую служ­бу — пес­ня ста­ла луч­шим син­глом груп­пы и воз­гла­ви­ла наци­о­наль­ные хит-пара­ды мно­гих стран, а в Англии достиг­ла вто­ро­го места, что для дис­ко-груп­пы из ФРГ было неве­ро­ят­ным успе­хом. И толь­ко в СССР сверх­по­пу­ляр­ная пес­ня, зву­чав­шая в кон­це семи­де­ся­тых ото­всю­ду, ни в какие хит-пара­ды не попа­ла, так как нашим един­ствен­ным хит-пара­дом была теле­про­грам­ма “Пес­ня Года”.

Что каса­ет­ся обра­за Рос­сии в этой песне — в общих чер­тах, но доста­точ­но вер­но пере­ска­за­ны основ­ные мифы о Гри­го­рии Рас­пу­тине, кото­рый после этой песне еще более уко­ре­нил­ся в обра­зе раз­гуль­но­го рус­ско­го.

Dschinghis Khan

Moskau

Про­дол­же­ние темы раз­гу­ла. Текст, в основ­ном, посвя­щен питью вод­ки и битью ста­ка­нов после питья. В том же СССР эту пес­ню, конеч­но, заце­ни­ли. Сра­зу же были сде­ла­ны выво­ды об анти­со­вет­ском содер­жа­нии. Ну, в общем-то, любой савец­кий чело­век зна­ет: Мос­кау! Мос­кау! Заки­да­ем бом­ба­ми — будет вам Олим­пи­а­да! Аха-ха-ха-ха! И похо­же, что пере­вод этот народ­ный и сде­лан по наи­тию, без уча­стия КГБ и пар­тий­ных орга­нов. Но на попу­ляр­но­сти пес­ни ее мни­мое “анти­со­вет­ское” содер­жа­ние ска­зы­ва­лось, ско­рее, поло­жи­тель­но.

Elton John

Nikita

Девуш­ка в кли­пе Элто­на Джо­на явно в фор­ме войск ГДР, но зовут ее по-рус­ски, хотя и муж­ским име­нем. Пес­ня, запи­сан­ная в 1985 году, была посвя­ще­на холод­ной войне, а клип, напо­вал сра­зив­ший наших граж­дан в эпо­ху пер­вых видео­са­ло­нов, одно­знач­но вос­при­ни­мал­ся, как “про нас”. Да и не могут нем­ку звать Ники­той! В общем, что-то там уга­дал Элтон Джон, и это имя окон­ча­тель­но в поп-куль­ту­ре ста­ло жен­ским. Сна­ча­ла, бла­го­да­ря Люку Бес­со­ну, а потом — бес­ко­неч­но-куль­то­во­му сери­а­лу.

Sting

Russians

Стинг, как и Роб­би Уильмс, исполь­зу­ет для иллю­стра­ции “рус­ско­сти” музы­ку Сер­гея Про­ко­фье­ва. Пес­ня с пер­во­го соль­ни­ка Стин­га из дале­ко­го 1986 года, появив­ша­я­ся, бла­го­да­ря тому, что певец, вме­сте с каким-то сво­им зна­ко­мым, где-то в Арк­ти­ке, дале­ко за Поляр­ным кру­гом, где лови­лась вол­на, посмот­рел дет­ские пере­да­чи, иду­щие утром по совет­ско­му теле­ви­де­нию. Надо пони­мать, что уви­дел он “АБВ­Гдей­ку”, “Будиль­ник”, может, “В гостях у сказ­ки” и так про­ник­ся душев­но­стью и доб­ро­той этих про­грамм, что сочи­нил этот шедевр. Еще одно под­твер­жде­ние того, что недо­ста­ток инфор­ма­ции и огра­ни­че­ние досту­па к ней толь­ко сти­му­ли­ру­ет худо­же­ствен­ный про­цесс. Стинг в Арк­ти­ке посмот­рел “АБВ­Гдей­ку”!

Alphaville

For A Million

Этот видео­клип снят рус­ским режис­се­ром Алек­сан­дром Кай­да­нов­ским. В 1989 году немец­кая груп­па “новой роман­ти­ки” Alphaville на каж­дую пес­ню из ново­го аль­бо­ма зака­за­ла корот­ко­мет­раж­ку раз­ным режис­се­рам из раз­ных стран, с прось­бой сде­лать клип по тем ассо­ци­а­ци­ям, кото­рые вызы­ва­ет пес­ня. В резуль­та­те — один из самых тон­ких обра­зов Рос­сии в миро­вом видео.

Basement Jaxx

Take Me Back In Your House

Один из самых клюк­вен­ных кли­пов с “рус­ским сюже­том”. Англий­ские шут­ни­ки-элек­трон­щи­ки соби­ра­ют в кучу всю “клюк­ву” и вели­ко­леп­но укра­ша­ют с ее помо­щью свой трек. Гро­теск и тон­кий юмор это­го кли­па может быть вос­при­нят как издев­ка, толь­ко очень груст­ны­ми людь­ми. Герой-воен­ный на тан­ке и все это восточ­но­сла­вян­ское буй­ство были сня­ты еще в 2006 году. И боль­ше все­го впе­чат­ли­ли имен­но рос­си­ян. В нашей стране клип стал сверх­по­пу­ляр­ным мемом, а в Англии пес­ня с тру­дом добра­лась до 42 пози­ции в хит-пара­де, что для Basement Jaxx — очень и очень скром­ный резуль­тат.

Foals

Late Night

Тоже клюк­ва, хотя и не такая раз­ве­си­стая. Ну, не игра­ют у нас в бан­дит­ских заве­де­ни­ях груп­пы типа Foals. При всем ува­же­нии к рас­ту­ще­му куль­тур­но­му уров­ню рос­сий­ско­го кри­ми­на­ли­те­та, в наших каба­ках до сих пор царит шан­сон. А в осталь­ном все очень “жыз­нен­но”, ну, опять же, с вве­де­ни­ем неболь­шо­го “клюк­вен­но­го коэф­фи­ци­ен­та”. Так они нас пред­став­ля­ют. Место встре­чи изме­нить нель­зя. Клип поче­му-то сни­ма­ли в Румы­нии. А если кто был в Румы­нии, то ему, навер­ное, нетруд­но пред­ста­вить, как наши две стра­ны мож­но вот так выдать одну за дру­гую. Но с Аль­био­на, что Румы­ния, что Russia — все на Ру… Типа, как Сама­ра и Сара­тов, гля­дя из Моск­вы.

The National

Sea Of Love

Это самый неожи­дан­ный и самый ува­жи­тель­ный образ Рос­сии. Аме­ри­кан­ские гиган­ты The National при­зна­ют­ся в люб­ви к самой кру­той рус­ской груп­пе — “Зву­ки Му” и пол­но­стью в сво­ем роли­ке копи­ру­ют клип 1995 года на пес­ню “Гру­бый закат”. Музы­кан­ты из National назва­ли ролик “Зву­ков” сво­им люби­мым видео и поэто­му отда­ли ему такую вот дань ува­же­ния, немно­го в духе Харм­са, но Пет­ру Нико­ла­е­ви­чу долж­но быть при­ят­но, да и заслу­жен­но это. Кто еще, если не Петр Мамо­нов есть истин­ный сим­вол нашей куль­ту­ры, музы­ки и наро­да?

Midnight Juggernauts

Бал­ла­да Воен­ной Маши­ны

А вот ребя­та чест­но поста­ра­лись, тай­ком, в 2011 году, отсня­ли во вре­мя гастро­лей в Рос­сии клип, потом смон­ти­ро­ва­ли с живое видео с чудес­ны­ми кад­ра­ми из “Утрен­ней почты” и полу­чил­ся такой вполне сим­па­тич­ный микс, обыг­ры­ва­ю­щий их пред­став­ле­ния о нашем мили­та­риз­ме. Теп­лый и лам­по­вый мили­та­ризм с лицом раз­ви­то­го соци­а­лиз­ма и неж­ным гитар­ным жуж­жа­ни­ем от наших англий­ских това­ри­щей. Кста­ти, пока­зы­вет нагляд­но, что рабо­та­ет про­па­ган­да-то наша. Никто их не застав­ля­ет такие филь­мы сымать!

t.A.T.u.

All The Things She Said

И, конеч­но, рас­суж­дая об обра­зе Рос­сии и рус­ских в музы­каль­ном видео, нель­зя забы­вать о том, что еще 14 лет назад вот такой образ Рос­сии и рус­ских экс­пор­ти­ро­вал­ся в Евро­пу. Этот видео­клип, даже в загни­ва­ю­щих стра­нах Запа­да, назва­ли слиш­ком откро­вен­ным, а груп­пу “Тату” обви­ни­ли в про­па­ган­де лес­бий­ской люб­ви и педо­фи­лии. Но, несмот­ря на обви­не­ния, или — бла­го­да­ря им, груп­па t.A.T.u. до сих пор оста­ет­ся нашим самым боль­шим успе­хом в миро­вой поп-музы­ке. Про­да­но в мире свы­ше пяти мил­ли­о­нов аль­бо­мов, пес­ня All The Things She Said под­ня­лась в Англии до вто­ро­го места, а в неко­то­рых стра­нах Евро­пы даже воз­гла­ви­ла хит-пара­ды.