Наследие: ,

5 малоизвестных элементов магии Толкина

3 января 2017

This is a 1967 photo of J.R.R. Tolkien. Tolkien is the author of "The Lord of the Rings" and an Oxford University Professor. (AP Photo)
Сего­дня испол­ни­лось 125 лет вели­ко­му Тол­ки­ну. Сам­культ поздрав­ля­ет всех его поклон­ни­ков и рас­ска­зы­ва­ет немно­го о той части его магии, кото­рая, воз­мож­но, не всем хоро­шо извест­на.

Все при­вык­ли к обра­зу Тол­ки­на, как мно­го­муд­ро­го про­фес­со­ра из Окс­фор­да, кото­рый при­ду­мал хоб­би­тов и всё Сре­ди­зе­мье, обло­жив­шись ста­рин­ны­ми кни­га­ми и ману­скрип­та­ми из Бод­ли­ан­ской биб­лио­те­ки.

Но если про­чи­тать его био­гра­фию вни­ма­тель­ней, то ста­нет замет­но, что основ­ные идеи, лите­ра­тур­ные и кос­ми­че­ские, появи­лись в голо­ве у Джо­на Рональ­да, еще в моло­до­сти. Пото­му что его раз­ме­рен­ная и надеж­ная про­фес­сор­ская “взрос­лая” жизнь была ком­пен­са­ци­ей за пер­вые чет­верть века суро­вых испы­та­ний. Источ­ни­ки Сре­ди­зе­мья надо искать там — в пер­вых 25 годах жиз­ни. Впе­чат­ле­ния и опыт этих лет, как бы жесто­ки они ни были, как раз и дела­ют мир Тол­ки­на таким вол­шеб­но-досто­вер­ным. Настоль­ко похо­жим на истин­ный мир, что в него хочет­ся верить даже боль­ше чем в наш, реаль­ный. И в этом набо­ре пер­вич­ных маги­че­ских эле­мен­тов попа­да­ют­ся доволь­но необыч­ные вещи.

Африка

Джон Рональд Руэл Тол­кин родил­ся в Блум­фон­тейне, сто­ли­це Оран­же­вой рес­пуб­ли­ки. Мама поеха­ла туда за отцом, кото­рый рабо­тал в кон­то­ре. Чем зани­ма­лись кон­то­ры в Южной Афри­ке тех вре­мен? Обслу­жи­ва­ли “золо­тую лихо­рад­ку”, кото­рая толь­ко-толь­ко раз­ра­зи­лась. tmp14025_thumb_thumb

Это была даже двой­ная лихо­рад­ка — золо­тая и алмаз­ная. Блум­фон­тейн был город­ком буров — потом­ков гол­ланд­ских пере­се­лен­цев, кото­рые при­шли сюда все­го за пол­ве­ка до это­го. До буров тут жили зулу­сы, кото­рых в бит­ве при Кро­ва­вой реке, гол­ланд­ские пере­се­лен­цы уби­ли несколь­ко тысяч. Дика­ри не хоте­ли отда­вать свои зем­ли белым, но при­шлось. Буров тес­ни­ли вглубь Афри­ки англи­чане — такие, как раз, как папа Тол­ки­на. Англий­ские коло­ни­за­то­ры не очень хоро­шо отно­си­лись к раб­ству негров, кото­рое было осно­вой эко­но­ми­ки буров. И отно­ше­ние к англи­ча­нам на тер­ри­то­рии фор­маль­но неза­ви­си­мой Оран­же­вой рес­пуб­ли­ки было не очень, через 8 лет после рож­де­ния писа­те­ля, здесь нача­лась Англо-Бур­ская вой­на. Вот в таких инте­рес­ных усло­ви­ях про­вел пер­вые три года сво­ей жиз­ни автор “Хоб­би­та”.

mabel_suffield_christmas_card

Ах, да. Исто­рия с сокро­ви­ща­ми — тоже во мно­гом начи­на­ет­ся здесь — на юге Афри­ки золо­тые слит­ки и круп­ные брил­ли­ан­ты попа­да­лись частень­ко, папа у Джо­на был, как раз управ­ля­ю­щим отде­ле­ни­ем бан­ка, и, воз­мож­но, что имен­но этот афри­кан­ский блеск оча­ро­вал Тол­ки­на на всю жизнь. И совер­шен­но точ­но, что пау­чья тема появи­лась в Афри­ке — здесь малень­кий Джон насту­пил на огром­но­го таран­ту­ла и тот уку­сил его, малы­ша спас­ла нянь­ка, отсо­сав­шая яд.

“Такой опыт оста­ет­ся в тво­ей памя­ти, пусть даже тебе кажет­ся, что нет. Если тво­ей пер­вой рож­де­ствен­ской елкой был увя­да­ю­щий эвка­липт, и ты все вре­мя стра­дал от жары и пес­ка, а потом вдруг ока­зал­ся в тихой дере­вень­ке в Уорк­ши­ре, ты начи­на­ешь чув­ство­вать какую-то осо­бен­ную любовь к Цен­траль­ной Англии: там хоро­шая вода, кам­ни, вязы, малень­кие тихие реки и сель­ские жите­ли кру­гом.”

Сиротство

Конеч­но, мама не хоте­ла вос­пи­ты­вать детей (у Джо­на в Афри­ке родил­ся брат Хила­ри) в таких погра­нич­ных усло­ви­ях и увез­ла, в ито­ге, детей в Англию. А вот отец не пере­жил лихо­ра­док, и в 1895 умер, тоже от лихо­рад­ки, но не золо­той, а рев­ма­ти­че­ской. Малень­кая семья, пере­ехав­шая на север Англии, жила очень скром­но. Но мать дава­ла детям луч­шее обра­зо­ва­ние, латынь и гре­че­ский она пре­по­да­ва­ла детям сама. Тогда же у Джо­на про­яв­ля­ют­ся его склон­но­сти к язы­кам. Изу­че­ние живых и мерт­вых язы­ков в дет­стве Тол­ки­на удач­но соеди­ни­лось с маль­чи­ше­ски­ми игра­ми и при­ду­мы­ва­ни­ем “сек­рет­но­го” язы­ка — кто не выду­мы­вал тако­го, чтоб было понят­но толь­ко тебе само­му и дру­зьям?

youngboys

“Види­те ли, это не такое уж необыч­ное дело. Огром­ней­шее коли­че­ство детей обла­да­ет тем, что вы назы­ва­е­те твор­че­ской жил­кой: это обыч­но поощ­ря­ет­ся и не обя­за­тель­но огра­ни­чи­ва­ет­ся чем-то опре­де­лен­ным: они могут не желать зани­мать­ся живо­пи­сью или рисо­ва­ни­ем, или музы­кой в боль­шом объ­е­ме, но тем не менее как-то тво­рить они хотят. И коль ско­ро обра­зо­ва­ние в основ­ной мас­се линг­ви­сти­че­ское, то и твор­че­ство при­об­ре­та­ет линг­ви­сти­че­скую фор­му. Это вовсе не из ряда вон выхо­дя­щее собы­тие. Я поду­мал одна­жды, что надо бы выпол­нить здесь орга­ни­зо­ван­ное науч­ное иссле­до­ва­ние”.

a19ebde7c5be4fe19a294942f41003ed

В 1904 году, когда Джо­ну Тол­ки­ну было 12 лет, его мать уми­ра­ет от диа­бе­та. Мей­бл Тол­кин было 34 года. Джон с бра­том оста­ют­ся сиро­та­ми. Опе­ку над ними взял на себя духов­ник семьи — отец Фрэн­сис Мор­ган. И хотя он очень мно­го делал для маль­чи­ков и ста­рал­ся заме­нить роди­те­лей, но до кон­ца жиз­ни оста­лась в серд­це Джо­на Тол­ки­на пусто­та. Ощу­ще­ние необ­ра­ти­мой, но такой уже дале­кой поте­ри — щемя­щая и став­шая нако­нец-то свет­лой грусть.

Христианство

Мей­бл Тол­кин после смер­ти мужа и воз­вра­ще­ния в Англию при­ня­ла като­ли­че­ство. Ее англи­кан­ская семья тако­го пово­ро­та не при­ня­ла, и почти все род­ствен­ни­ки от Тол­ки­нов отка­за­лись. А мать и дети были очень рев­ност­ны в вере. И Джон был очень веру­ю­щим чело­ве­ком, но ни в какой мере, не фана­ти­ком. Его инте­рес к хри­сти­ан­ству, конеч­но, не огра­ни­чи­вал­ся като­ли­циз­мом. Один из пово­рот­ных момен­тов всей его жиз­ни про­изо­шел, когда он про­чи­тал “Хри­стос” Кюне­вуль­фа — сбор­ник англо­сак­сон­ских рели­ги­оз­ных поэм. Там он наткнул­ся на две пора­зив­шие его стро­ки:

Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monn‑m sended
“При­вет тебе, Эарен­дел, свет­лей­ший ангел

Послан­ный людям в Сре­дин­ные Зем­ли”.

Мно­го поз­же он писал: “Я почув­ство­вал стран­ный тре­пет, как буд­то что-то шевель­ну­лось во мне, про­буж­да­ясь ото сна. Это было нечто отда­лен­ное, чужое и пре­крас­ное, оно было дале­ко за теми сло­ва­ми, что я пытал­ся постичь, даль­ше древ­не­ан­глий­ско­го”.

О том, как хри­сти­ан­ские идеи отра­зи­лись в про­из­ве­де­ни­ях Тол­ки­на напи­са­но очень и очень мно­го. И это понят­но — он создал один из самых мас­штаб­ных маги­че­ских эпо­сов, ска­жем, совсем не похо­жий на исто­рии хри­сти­ан­ских свя­тых. Но при этом сам Тол­кин всю жизнь был убеж­ден­ным като­ли­ком, да и Сре­ди­зе­мье его явно пита­лось хри­сти­ан­ски­ми иде­я­ми. А сила его рели­ги­оз­ной убеж­ден­но­сти была так вели­ка, что уже в 30‑е годы, в Окс­фор­де, он сумел убе­дить Клай­ва Лью­и­са обра­тить­ся к хри­сти­ан­ству. И Лью­ис не про­сто обра­тил­ся, но и стал одним из круп­ней­ших рели­ги­оз­ных писа­те­лей и мыс­ли­те­лей XX века. Прав­да, к огор­че­нию Тол­ки­на, друг его при­нял стал англи­ка­ни­ном, а не като­ли­ком, как обра­тив­ший его Джон.

Чистая Любовь

Еще одним мощ­ней­шим источ­ни­ком для вдох­но­ве­ния была роман­ти­че­ская, почти иде­аль­ная любовь Джо­на Тол­ки­на к Эдит. Еще после смер­ти мате­ри, его опе­кун, отец Фрэн­сис Мор­ган снял для маль­чи­ка ком­на­ту, в кото­рой он жил, обу­ча­ясь в кол­ле­дже. Под этой ком­на­той была дру­гая, в кото­рой жила моло­дая девуш­ка по име­ни Эдит Бретт. Она тоже была круг­лой сиро­той, но, в отли­чие от бра­тьев Тол­ки­е­нов, не рос­ла в бес­про­свет­ной нуж­де. Имея неза­у­ряд­ные музы­каль­ные спо­соб­но­сти, она меч­та­ла об обра­зо­ва­нии и о карье­ре пиа­нист­ки. Ей было девят­на­дцать, а Джо­ну Рональ­ду Руэ­лу — шест­на­дцать.

edith

Когда отец Фрэн­сис узнал, что его под­опеч­ный кру­тит роман с девуш­кой на три года стар­ше его, он совсем не обра­до­вал­ся. Тем более, что имен­но в это вре­мя Джо­ну надо было гото­вить­ся к поступ­ле­нию в Окс­форд. А его един­ствен­ный шанс на поступ­ле­ние — это сда­ча всех экза­ме­нов с луч­ши­ми оцен­ка­ми и полу­че­ние уни­вер­си­тет­ской сти­пен­дии. Сво­их денег на опла­ту уче­бы у сиро­ты не было. Поэто­му опе­кун запре­тил Джо­ну общать­ся с пиа­нист­кой Эдит. Свя­щен­ник поста­вил жест­кое усло­вие: Джо­ну запре­ща­лось видеть­ся с девуш­кой, даже писать ей — и все это до дости­же­ния им воз­рас­та два­дца­ти одно­го года, когда Джон пол­но­стью выхо­дил из-под опе­ки.

Это суро­вое огра­ни­че­ние подей­ство­ва­ло — моло­дой Тол­кин полу­чил нуж­ные оцен­ки и посту­пил в Эксе­те­ров­ский кол­ледж Окс­форд­ско­го уни­вер­си­те­та, полу­чив при этом, целых 60 (!) фун­тов сти­пен­дии.

Но глав­ное — его юно­ше­ская влюб­лен­ность пре­вра­ти­лась в любовь всей его жиз­ни, един­ствен­ную и пре­крас­ную.

editht

Когда Джо­ну испол­нил­ся 21 год, он, в тот же день, напи­сал Эдит. Она и не зна­ла, какое суро­вое нака­за­ние было нало­же­но на Джо­на все эти годы и была уве­ре­на, что он дав­но забыл ее — ведь они не виде­лись, не гово­ри­ли и не обме­ня­лись еди­ной строч­кой за эти три года. Конеч­но, Эдит, рас­торг­нув уже заклю­чен­ную с дру­гим помолв­ку, вер­ну­лась к нему. При­ня­ла като­ли­че­ство. В нача­ле 1913 года они были помолв­ле­ны. И тут нача­лась миро­вая вой­на

Великая Война

Джон Рональд Руэл Тол­кин не хотел идти вое­вать и наде­ял­ся все-таки закон­чить обра­зо­ва­ние. Поэто­му не стал после объ­яв­ле­ния вой­ны сра­зу запи­сы­вать­ся доб­ро­воль­цем, чем силь­но воз­му­тил сво­их даль­них род­ствен­ни­ков, но в 1915 году все же был зачис­лен в Лан­ка­шир­ские фузи­ле­ры (стрел­ки) и через 10 меся­цев под­го­тов­ки отправ­лен во Фран­цию.

uploads-2f2016-2f6-2f30-2fbattlesomme_24

Тол­кин попал на Сомму, в самый ад пер­вой миро­вой. Дымя­ща­я­ся зем­ля, зали­тая кро­вью и зава­лен­ная изуро­до­ван­ны­ми мерт­вы­ми тела­ми, смрад и заре­во на гори­зон­те — все самые жут­кие опи­са­ния Мор­до­ра он видел соб­ствен­ны­ми гла­за­ми на фран­цуз­ской зем­ле. Летом и осе­нью 1916 года, на реке Сомма, шири­на кото­рой не пре­вы­ша­ет несколь­ких мет­ров, раз­вер­ну­лось одно из самых страш­ных сра­же­ний в исто­рии. За несколь­ко меся­цев здесь погиб­ло око­ло мил­ли­о­на немец­ких, фран­цуз­ских и англий­ских сол­дат. Резуль­та­том этой адской мясо­руб­ки ста­ло отступ­ле­ние нем­цев на 10 кило­мет­ров вглубь по фрон­ту общей дли­ной 35 кило­мет­ров.

bn-rj535_tolkie_mv_20161227111509

Это была одна из самых жесто­ких и бес­смыс­лен­ных боен в исто­рии чело­ве­че­ства, но Тол­кин выжил. Он участ­во­вал в самых адских заме­сах это­го ада, напри­мер, в боях за гре­бень Тип­валь, где все­го за три дня погиб­ло 12 тысяч бри­тан­цев. Но его под­ко­си­ли не сна­ря­ды нем­цев, а вши. Джон забо­лел окоп­ной лихо­рад­кой, кото­рую пере­да­ют эти куса­чие насе­ко­мые. И в кон­це октяб­ря 1916 года, пере­жив бит­ву при Сомме с нача­ла и до кон­ца, он был осво­бож­ден от воин­ской служ­бы и вер­нул­ся в Англию. Боль­шин­ство дру­зей его юно­сти навсе­гда оста­лись в полях пре­крас­ной Фран­ции.

“Для того, что­бы пол­но­стью про­чув­ство­вать тяжесть воен­ной тьмы, нуж­но побы­вать под ней лич­но. В 1918‑м почти все мои близ­кие дру­зья были мерт­вы.”

Когда Джон вер­нул­ся к Эдит, ему было все­го 24 года, но он пере­жил уже так мно­го, что всю остав­шу­ю­ся жизнь, Джон Рональд Руэл Тол­кин учил­ся, пре­по­да­вал, писал, пил пиво, при­ду­мы­вал име­на и язы­ки. Выхо­дить за порог ему не было ника­кой нуж­ды.

jrr-tolkien

Оставьте комментарий