Лучшие песни Тото Кутуньо — самого настоящего итальянца

Сам­культ вспо­ми­на­ет его луч­шие пес­ни — огром­ную эпо­ху в нашей жиз­ни, такую недав­нюю и такую уже дале­кую.

Его имя ста­ло извест­но в СССР всем, от мала до вели­ка, в 1983 году, когда стра­ну захлест­ну­ла вол­на безум­ной попу­ляр­но­сти “ита­льян­цев”. Пес­ня, став­шая визит­ной кар­точ­кой это­го наше­ствия — L’italiano зву­ча­ла тогда из каж­до­го окна. И не толь­ко в СССР. Все­го по миру про­да­но 100 мил­ли­о­нов дис­ков с этой пес­ней.

Слож­но в это пове­рить, но путь “ита­льян­ца” был очень непро­стым. На фести­ва­ле в Сан-Ремо пес­ня заня­ла все­го лишь пятое место, усту­пив одно­днев­кам, кото­рые сего­дня никто не пом­нит. А Челен­та­но — бог ита­льян­ской эст­ра­ды, отка­зал­ся петь L’italiano, пото­му что он и так насто­я­щий ита­лья­нец и не счи­та­ет нуж­ным это кому-то дока­зы­вать…

Куту­ньо напи­сал пес­ню в Торон­то, в Кана­де, и это пол­но­стью объ­яс­ня­ет инто­на­цию и смысл вели­ко­го хита. Здесь, за тыся­чи кило­мет­ров от Апен­нин, он уви­дел в зале тыся­чи чело­век, тыся­чи горя­щих глаз. Каж­дый из этих людей хотел быть l’italiano vero и гор­дить­ся этим. Гимн ита­льян­ских эми­гран­тов. Для них и напи­са­на пес­ня Куту­ньо.

L’italiano

Попу­ляр­ность Тото Куту­ньо ста­ла совер­шен­но фан­та­сти­че­ской, после того, как фир­ма “Мело­дия” выпу­сти­ла диск с его луч­ши­ми веща­ми, а на совет­ское теле­ви­де­ние допу­сти­ли финаль­ные кон­цер­ты Сан-Ремо. Финал ита­льян­ско­го фести­ва­ля ита­льян­ской пес­ни смот­ре­ла и запи­сы­ва­ла на маг­ни­то­фо­ны вся стра­на и на сле­ду­ю­щий день после транс­ля­ции ото­всю­ду зву­ча­ла “Сере­на­да”.

Serenata

Но наше зна­ком­ство с Тото Куту­ньо, на самом деле, нача­лось еще до того, как он напи­сал про насто­я­ще­го ита­льян­ца. Еще в сере­дине 70‑х, его груп­па Albatros запи­са­ла несколь­ко песен, кото­рые ста­ли миро­вы­ми хита­ми. Прав­да, не в испол­не­нии самих “аль­ба­тро­сов”. Пес­ни, с изме­нен­ны­ми аран­жи­ров­ка­ми и фран­цуз­ски­ми тек­ста­ми ста­ли вели­ки­ми хита­ми в репер­ту­а­ре Джо Дас­се­на. Мы все слы­ша­ли их тыся­чу раз, но теперь, когда автор ушел в мир иной — самое вре­мя озна­ко­мить­ся с ори­ги­на­ла­ми.

Volo AZ 504

Africa

Gran Premio

В Ита­лии, несмот­ря на успеш­ные выступ­ле­ния груп­пы, Куту­ньо был боль­ше изве­стен в каче­стве ком­по­зи­то­ра, постав­ля­ю­ще­го пес­ни вели­ким мира сего. И пес­ню Soli мы зна­ем, как хит Челен­та­но, а о том, что Ciao Bambino Sorry напи­сал для Мирей Матье моло­дой Тото Куту­ньо вооб­ще мало кто пом­нит. Но это и неваж­но! Он сам пел свои пес­ни ничуть не хуже, чем миро­вые зна­ме­ни­то­сти.

Solo Noi

Voglio L’anima

Soli

Donna Donna Mia

Innamorati

Тото Куту­ньо — вели­кий голос наше­го про­шло­го. Воз­мож­но, что в Рос­сии он был попу­ляр­нее, чем во всем осталь­ном мире. И носталь­гия по пре­крас­ным вре­ме­нам вели­кой ита­льян­ской эст­ра­ды, зна­ко­ма нам не мень­ше, а может, и боль­ше, чем жите­лям Апен­нин­ско­го полу­ост­ро­ва. Лаша­те­ми кан­та­ре…

Salvatore Cutugno

1943 – 2023